הוסף למועדפים
20/12/2014 05:02
A A אלבום תמונות




חדשות - כסרא סמיע 

מחיר המכרז  - 500   ₪ .   מועד אחרון  להגשה  - יום חמישי 28/12/2014    בשעה  12:00    חומר המכרז ניתן להשיג  במזכירות המועצה .    מס'  טלפון  6166803 -04    .                                                                                                                                    בכבוד רב                                                                                 נביה אסעד                                                                                 ראש המועצה  
  משרד הבינוי משתתף בשכר דירה לאנשים ששוכרים דירות בתחום היישוב כסרא סמיע .   על מגיש הבקשה להצטייד בחוזה שכירות בין השוכר והמשכיר, לפנות לבנק טפחות למלא טופס בקשת סיוע בשכר דירה .   משרד הבינוי ישתתף בשכר הדירה עפ"י הנוהל .   קבלת הקהל במשרד הבינוי מחלקת אכלוס : ימי שני ורביעי בין השעות 08:30-12:30   מענה טלפוני במחלקת האכלוס : ימי ראשון עד חמישי בין השעות 08:30-12:30 , מס' הטלפון 1-599-505-404 .   כל מי שרואה עצמו זכאי נא לפנות למשרד הבינוי .                                                                                                                                                                                                                                                                                                       
מחיר המכרז  -   1000   ₪ .   ערבות בנקאית ע"ס 2000 ₪  לתקופה עד 28/2/2015 .    מועד אחרון להגשה יום חמישי  18/12/2014  בשעה   12:00 .    חומר המכרז ניתן להשיג  במזכירות המועצה .   מס'  טלפון  04-6166803  .                                                                                                                           בכבוד רב                                                                       נביה אסעד                                                                      ראש המועצה    
قام مجلس عمال مركز الجليل  بتنظيم يوم كيف  لعاملي المجلس المحلي كسرى - سميع  وعاملي المدرسه  الشامله  متعددة المجالات  وذلك يوم الجمعه بحيث بدأ  المشوار بحمامات طبريا ومن ثم وجبة غذاء فاخره في فندق ريمونيم وزيارة النبي شعيب عليه السلام .   هذا وأعرب جميع المشتركين عن سرورهم بهذا اليوم وقام رئيس لجنة العاملين بتقديم الشكر والامتنان لمجلس عمال مركز الجليل ورئيسه الاخ نمر ملا على هذه اللفته الجميله التي نأمل أن تتكرر .   يشار انه شارك المجموعه مندوب من مجلس العمال وهو الاخ نجيب أبو حمده .      
تحت رعاية المجلس المحلي ومركز الطفوله المبكره تم افتتاح السنه بمركز الاثراء بعرض تجريبي لمسرحية الشرشف شرشفي  بمشاركة  روضة  الامل .   وسوف يعرض خلال  السنه مسرحيات أخرى .      
פרסום מכרז פומבי מס' 4/2014   – פסיכולוג מתמחה  המועצה המקומית כסרא-סמיע מכריזה על 2 משרות פנויות כדלקמן : 1.     תיאור התפקיד  : פסיכולוג מתמחה   2.     שיעור המשרה  :  50% 3.     דרישות התפקיד :   a.     השכלה – תואר שני MA בפסיכולוגיה  . b.    רשום בפנקס הפסיכולוגים מטעם משרד הבריאות . c.     רשום כמתמחה בפסיכולוגיה חינוכית מטעם משרד הבריאות . 4.     כישורים אישיים : a.     ניהול צוות עובדים . b.    עמידה בהצלחה בהשתלמויות . 5.     מועד אחרון להגשה  :  27/11/2014   שעה   14:00 6.     טפסים להגשת הבקשות ניתן להשיג במזכירות המועצה .                                                                                                                
  פרסום מכרז פומבי מס'  5/2014  – פסיכולוג מדריך   המועצה המקומית כסרא-סמיע מכריזה על משרה פנויה כדלקמן : 1.     תיאור התפקיד  : פסיכולוג מדריך 2.     שיעור המשרה  :  35% 3.     דרישות התפקיד :  ·       השכלה – תואר שני MA בפסיכולוגיה  . ·       רשום בפנקס הפסיכולוגים מטעם משרד הבריאות . ·       מדריך בפסיכולוגיה חינוכית או בהסמכה להדרכה 4.     כישורים אישיים : ·       ניהול צוות עובדים . ·       עמידה בהצלחה בהשתלמויות .   5.     מועד אחרון להגשה  :  27/11/2014   שעה   14:00 6.     טפסים להגשת הבקשות ניתן להשיג במזכירות המועצה .                                                                                                                
ביום חמישי  6/11/2014  ביקר מר פרג' פראג'  - מרכז בכיר מיפוי ותכנון ממשרד החינוך  במועצה וערך סיור במוסדות החינוך בכסרא סמיע . לאחר מכן , התקיימה ישיבה בלשכת ראש המועצה בנוכוחות : מר פרג' פראג'  , מר נביה אסעד - ראש המועצה , מר מהדי נסראלדין מזכיר / גזבר , מר נהאד ח'טיב - מהנדס המועצה ומר אנואר פלאח - מנהל מח' חינוך .   בישיבה מר פראג' הודיע כי הבקשות שלהלן מאושרות לביצוע במסגרת תקציב 2015 : 1. בניית יח' גן  C.P ( גן טיפולי אזורי ) . 2. בניית 6 כתות (תוספת ) לבי"ס רב תחומי בשטח כולל של 300 מטר נטו .   המועצה ביקשה : - לאשר תקציב ייחודי לשיפוץ חטיבת ביניים בסך של 750,000 ש"ח
בניית יח' גן ילדים C.P    המועצה קבלה הרשאה לבניית יח' גן ילדים C.P בשנה התקציבית בשנת 2015  .     בניית תוספת לביה"ס איזורי   המועצה קבלה הרשאה תקציבית לבניית תוספת 300 מר ' נטו לביה"ס האיזורי בשנה התקציבית לשנת 2015  .  
במכרז הנ"ל זכה הקבלן עמאד עבדאללה ובניו בע"מ בסכום  של 457,716  ש"ח  .  
        ستقوم دائرة أراضي اسرائيل بالتعاون مع وزارة الاسكان والمجلس المحلي باعلان   مناقصه لتوزيع قسائم في حي الجنود المسرحين في كسرى وكفر سميع خلال شهر   تشرين ثاني 2014 .     على كل من يريد التسجيل تحضير كل المستندات المطلوبة لتقديمها في موعد   المناقصة .                                                                         باحترام                                  نهاد خطيب                                                                   مهندس المجلس                                 
قام قسم المعارف في المجلس بتوزيع 24 حاسوب لاهالي طلاب من كسرى وكفر سميع ضمن برنامج مكتب رئيس الحكومه מחשב לכל ילד .   جدير بالذكر بان المجلس المحلي يشارك في تكلفة المشروع الذي يعطى للعائلات المستوره امكانية اقتناء حاسوب عصري ويشمل خط انترنيت لسنه كامله مجاناً  .     هذا وشكر أهالي الطلاب الذين نالوا الحاسوب المجلس المحلي والقائمين على المشروع .   بالنجاح للجميع مع مشاريع مستقبليه .                
מכרז מס'  8/2014  - ביצוע עבודות פיתוח וסלילה        מחיר המכרז  :  1000  ₪ .   רשאים להשתתף קבלנים רשומים סעיף 200 וסיווג כספי מתאים .   ערבות בנקאית  9,000 ₪  עד  14/01/15  .    מועד אחרון להגשה יום שלישי  28/10/14  בשעה   14:00 .    חומר המכרז ניתן להשיג  במחלקת גבייה במועצה .   מס'  טלפון  04-6166815/817                                                                                                                                            בכבוד רב                                                                                              נביה אסעד                                                                                             ראש
  מכרז מס' 07/2014 מתן שרות טיאוט רחובות וניקיון מוסדות ציבור בכסרא -סמיע    מחיר המכרז  -           1000    ₪ .   ערבות בנקאית ע"ס 20,000 ש"ח תקפה עד  25/12/2014 .    מועד אחרון  להגשה  - שלישי 28/10/14  בשעה  14:00  .   חומר המכרז ניתן להשיג  במחלקת גבייה במועצה .   מס'  טלפון     04-6166809, 04-6166817 .                                                                                                                                                                                                          בכבוד רב                                                                                                          נביה
قسم الشبيبه والتعليم اللامنهجي في المجلس المحلي كسرى سميع بادارة أشرف شومري قام بمسيره كشفيه بمناسبة عيد الاضحى المبارك  . انطلقت المسيره من ساحة بيت الشعب حتى وصلت دوار سلطان باشا ومن ثم الى البركه وبعد ذلك الى دوار السلام ومن ثم عادت الفرقة الى نقطة الانطلاق . بمرافقة كل من حركة الشبيبه الدرزيه مع المركز عمير نصر الدين والمرشدين والمرشدات  وكذلك بمرافقة مركز الشبيبه מרכז נעורים مع أمير نصر الدين اللذين رافقوا وصاحبوا الفرقه الكشفيه مع دق الطبول الرائعه التي أضافت جواً مبهجاً ومفعماً بالسعاده والسرور في هذا اليوم المميز .            
  بمناسبة عيد الأضحى المبارك         يسعدني أن أقدم لكم         أجمل التهاني القلبية        مع تمنياتي للجميع       بالصحة والسعادة والسلام                                                                                                                            باحترام وتقدير                                  نبيه أسعد                           رئيس المجلس المحلي          
    بمناسبة عيد الأضحى المبارك , مكاتب   المجلس المحلي ستكون مغلقة من يوم   الخميس 2014/10/02 حتى يوم الخميس   9/10/2014.    إدارة المجلس المحلي وموظفوه يتقدمون   إليكم بأحر التهاني والتبريكات, راجين لكم     عيداً سعيداً وكل عام وأنتم بخير                                         مع فائق الاحترام                                   نبيه أسعد                             رئيس المجلس       לרגל חג הקורבן לבני העדה הדרוזית והמוסלמית , משרדי מ.מ כסרא-סמיע יהיו סגורים החל מיום חמישי 2/10/14 עד יום חמישי 9/10/14 .   הנהלת המועצה ועובדיה מאחלים לכם ולבני משפחותיכם
بمناسبة زيارة النبي سبلان عليه السلام - مكاتب المجلس المحلي ستكون مغلقه من يوم الثلاثاء 14/9/9  ابتداءا من الساعه الثانيه عشر حتى يوم الخميس 2014/9/11. العوده الى العمل يوم الأحد  2014/9/14  .   زياره مقبوله  وكل عام والجميع بخير .  
פרוייקט מועדונית - סמיע מס' מכרז  מס' 4/13 המועצה השלימה בניית שלד במועדונית ע"י הקבלן כמיל מהנדסים בע"מ  . עבודות הפיתוח נמשכות - זמן סביר להשלמת הפרוייקט ספטמבר 2014 .   פרוייקט שיפוץ אולם הלויות כסרא - מס' מכרז 11/13 עבודות צבע , איטום , קירוי מבואה הושלמו ע"י הקבלן כמיל מהנדסים בע"מ .   פרוייקט שיקום כבישים בשכונות ותיקות - מס' מכרז  3/14 המועצה עומדת להשלים בימים הקרובים פרוייקט שיקום כבישים בשכונות ותיקות ע"י הקבלן עבדאללה כרים בע"מ .   אתר הנצחה - מס' מכרז 1/14 עבודות הפיתוח הושלמו באתר ההנצחה ע"י חברת מחצבי אבן  .   דרכים חקלאיות - מס'
  بمناسبة زيارة مقام النبي سبلان عليه السلام   يسعدني أن أقدم لكم أجمل التهاني راجياً   لكم زيارة مقبولة     وكل عام وأنتم بخير                                                                                       نبيه أسعد                                                      رئيس المجلس    
افتتحت اليوم الاثنين  2014/9/1 جميع المؤسسات التعليميه  في كسرى - سميع  أبوابها بانتظام , حيث شارك رئيس المجلس الاستاذ نبيه أسعد ومفتش المدارس الدكتور زيدان أبو زيدان والاستاذ علي المن برفقة مدير قسم المعارف الاستاذ أنور فلاح في جوله ميدانيه في مدارس القريتين والتقوا مع المدراء اللذين أخبروا عن انتظام الدراسه بصوره جيده . وبالمقابل افتتحت الروضات والبساتين أبوابها على أتم وجه وبصوره منتظمه .   عدد طلاب المدارس والروضات يربو على 2600 طالب .   كل عام والجميع بخير .  
  הודעה לעובדים     המועצה יוצאת לחופשה מרוכזת החל   מיום ראשון 17/08/14 עד יום שבת   23/08/14 , חזרה לעבודה ביום ראשון   24/08/14 .     מאחלים לכם חופשה נעימה .                                                                                                               בכבוד רב                                            נביה אסעד                                           ראש המועצה        
  يعلن قسم الشبيبة والتعليم اللامنهجي في المجلس المحلي كسرى – سميع عن اقامة مخيم " صيّف وكيّف لعام 2014" موعد المخيم الصيفي – 2014/07/28 حتى 2014/08/07 المخيم ملائم للاولاد من صف البستان حتى صف السادس . برنامج المخيم : ·          الاثنين 2014/07/28 : افتتاح المخيم في ملعب كرة القدم بجانب المدرسة الشاملة وتقسيم                         الطلاب الى مجموعات وعرض فعالية مع الفنان ايهاب  عباس . ·          الثلاثاء 2014/07/29 : קאנטרי הגליל يوم سباحة والعاب . ·          الاربعاء 2014/07/30 : فعاليات ترفيهية والعاب نفخ مع ريدان نفاع في ساحة بيت الشعب. ·          الخميس 2014/07/31 : رحلة
أقيم في مركز الطفوله عدة فعاليات منها :  مسرحية  بعنوان الغيره بين الأخوه  , دورة حيوانات  , دورة فنون  ودورة حركه   باشتراك عدد كبير من الاطفال  .   نتمنى للجميع أجمل الاوقات .                                                                                 دورة حركه                                             دورة فنون                                        دورة حيوانات      
חוג תיאטרון לכל גני חובה וטרום חובה כסרא סמיע        
לאחרונה , המועצה שלחה התראות לתושבים בגין חובות ארנונה שטרם שולמו .   אנו פונים בזה לכלל התושבים שטרם פרעו את חובם לשלם את החוב באופן  מיידי ואשר לא יאוחר מיום 10/7/2014 .   אי תשלום החוב עד התאריך האמור נאלץ להוציא צווי עיקול שונים לבנקים ולמקומות העבודה דבר העלול לגרום עוגמת נפש שעדיף להימנע ממנה .                                                                                בכבוד רב                                                                             סמיח נסראלדין                                                                             מנהל הארנונה                                                                                                                                                               
زار المجلس المحلي مدير قسم التخطيط في وزارة المعارف السيد فرج فراج وأقام جلسة عمل مع رئيس المجلس السيد نبيه أسعد ومحاسب المجلس السيد مهدي نصر الدين وبعدها قام بجوله ميدانيه لمؤسسات  البلدين مطلعاً على الاحتياجات منها :  زيادة غرف تدريس في المدرسه الشامله , قاعة رياضيه لمدرسة الخروبه وفحص امكانيات نقل روضات البساتين في كفر سميع .        
قامت مديرة لواء الشمال الدكتوره اورنه سمحون بتوزيع جائزة التفوق لمدرسة البسمه وذلك في احتفال مهيب أقيم في فندق غولدن براون في الناصره وقد استلمت الجائزه مديرة المدرسه السيده جنان طرودي .   أسرة المجلس المحلي تتقدم بأحر التهاني للمديره , لأسرة المدرسه من معلمات وعاملين , أهالي وطلاب .   قدما والى الامام .        
 מח' בטחון ושיטור קהילתי ביצעו יום ילק"ם בבי"ס אחווה עם תצוגה של -  רפש"ם , כלבנים , מגן דוד אדום , כיבוי והצלה , משמר הגבול , המחסומים  וזיהוי פלילי  . היה יום נהדר ומקסים לילדים עם שיתוף פעולה של השיטור הקהילתי  .        
بمناسبة  عيد الاستقلال مكاتب المجلس المحلي كسرى - سميع ستكون مغلقه  من يوم الاثنين  14-5-5  ابتداءا من الساعه الثانيه عشر حتى يوم الثلاثاء 14-5-6  .    العوده الى العمل يوم الاربعاء 14-5-7  .
بمناسبة زيارة النبي شعيب عليه السلام -  مكاتب المجلس المحلي ستكون مغلقه   من يوم الأحد  2014/4/20 حتى يوم الخميس  2014/4/24 .     زياره مقبوله وكل عام وانتم بخير .        
               بمناسبة زيارة مقام النبي شعيب عليه السلام يسعدني أن أقدم لكم أجمل التهاني راجياً لكم زيارة مقبولة                                                                                     نبيه أسعد                                                      رئيس المجلس          
  המועצה המקומית כסרא סמיע  מודיעה בזאת למוסדות הציבור  בשני היישובים  על תחילת ההרשמה לקבלת תמיכה  לשנת הכספים 2014 .   כל מי שמעוניין , נא לפנות למנהל מחלקת הספורט לקבלת הטפסים ולהגשת הבקשה  עד 28.01.2014 .   רמזי נסראלדין - מנהל המחלקה טל' 046166807  נייד 0549325076 .
  الأهالي الأعزاء   سوف يباشر المجلس المحلي في الشهر القادم برش المبيدات الحشرية ضد الحشرات الضارة التي تضايق السكان وتضر بصحتهم وسلامتهم ومن الممكن أن تنقل لهم الأمراض لا سمح الله . ومن أهم الحشرات الضارة التي يعمل المجلس على إبادتها والتخلص من أضرارها الذباب , البعوض , البراغيث والقوارض (الفئران) التي تسبب الأضرار للممتلكات وتنقل الأمراض أحياناً . لذا وبهذه المناسبة نتوجه إليكم ونطلب منكم لمصلحتكم وصحتكم وسلامتكم التعاون مع المجلس في الأمور التالية: 1.     لمكافحة البعوض (الهسهس) والذباب– يجب تزويد أبواب ونوافذ البيوت بالمنخل الذي يمنع دخول البعوض والذباب إلى البيوت ورش المبيدات الحشرية
במכרז הנ"ל זכה הקבלן  עבדאללה כרים בע"מ בסכום של  868,314 ש"ח כולל מע"מ .                
بمناسبة عيد الام   يسعدني أن أقدم لجميع الامهات   أجمل التهاني القلبية   مع تمنياتي للجميع       بالصحة والسعادة والسلام                                                                                                                         باحترام وتقدير                                                                                                                                                                                                                                                  نبيه أسعد                               رئيس المجلس            
מח' הבטחון במועצה מקומית כסרא - סמיע הקימה יחידת סע"ר (סיוע עצמי ראשוני ) בוצעה הכשרה ביום 10/3/14 וביום 12/3/14 כולל תרגיל בשטח .   להלן הנחיות התגוננות לרעידת האדמה : 1. חזקו חפצים תלויים . 2. הוסיפו תמיכה לחפצים בסיכון : דודי שמש אנטנות . 3. הכינו ערכת ציוד לחירום הכוללת : מים בכמות מספקת לכמה ימים . מזון משומר . ערכת עזרה ראשונה . מטף לכיבוי אש . העתקי מסמכים חשובים (והניחו ברכב ) . פנס המופעל ללא סוללות . ציוד חיוני נוסף . 4. הניחו חפצים כבדים במקומות נמוכים . 5. הכינו תכנית חירום משפחתית : קיימו שיחה משפחתית בנושא !     אתרו מראש מקום בטוח בבית (בהתאם להנחיות ) . הכירו
 برعاية المجلس المحلي كسرى سميع قام قسم الشبيبة والتعليم اللا منهجي بإدارة أشرف شومري وجمعية الروح الطيبة اليوم الثلاثاء 11.3.2014 بفعاليات يوم الأعمال الخيرية بالقريتين الذي قد خطط له مسبقا. توجهت مجموعات لتنفيذ مهام محددة لمرافق عامة حيث قاموا بالطلاء والرسم على الجدران وكذلك الرسم على الوجوه بالقريتين بمرافقة المعلمين والموجهين بحديثنا مع أشرف شومري مدير قسم الشبيبة قال:" ان يوم الأعمال الخيرية له عدة أهداف تربوية وإجتماعية وأخلاقية وفي هذا اليوم تشجيع روح العمل الإجتماعي من أجل المجتمع وقد شارك في هذا اليوم أكثر من مائة متطوع لتنفيذ عدة مشاريع بالقريتين. منذ الصباح بدأ الطلاب والطالبات
מכרז מס'  3/2014  - שיקום כבישים שכונות ותיקות        מחיר המכרז  :  1000  ₪ . רשאים להשתתף קבלנים רשומים סעיף 100   . ערבות בנקאית  50,000 ₪  עד  10/05/2014 . סיור קבלנים ביום חמישי 6/3/2014  שעה 9:00  יציאה מבנין המועצה . מועד אחרון להגשה יום שלישי  18/03/2014 בשעה   14:00 .   חומר המכרז ניתן להשיג  במחלקת גבייה במועצה . מס'  טלפון  04-6166803/4  .                                                                                                                                      בכבוד רב                                                                               נביה אסעד                                                                              
במכרז הנ"ל זכה הקבלן אחים עאמר בניה ושיווק והחזקות בע"מ  בסכום של  569,000 ש"ח .        
במכרז הנ"ל זכה הקבלן מחצבי אבן הגליל בע"מ  בסכום של 208,000 ש"ח .    
 כמנהגה של הרשות המקומית כסרא - סמיע זכתה לקבל פרס שר הפנים לניהול כספי תקין לשנים 2012-2013 וזאת ראות הוקרה והערכה על עמידה בנוהלים לגבי ניהול בתקציב ועמידה ביעדי גביית הארנונה .   הפרס הוענק בטקס חגיגי במעמד שר הפנים מר גדעון סער בבנייני האומה בירושלים ביום שלישי 11/2/2014  .  
  מכרז מס'  2/2014  - קירוי כניסת מועדון נוער                  מחיר המכרז  :  1000  ₪ .   רשאים להשתתף קבלנים רשומים סעיף 100   .   ערבות בנקאית  50,000 ₪  עד  10/05/2014 .   סיור קבלנים ביום שלישי  11/02/2014  שעה 9:30  יציאה מבנין המועצה .   מועד אחרון להגשה יום שלישי  18/02/2014 בשעה   14:00 .    חומר המכרז ניתן להשיג  במחלקת גבייה במועצה .   מס'  טלפון  04-6166803/4                                                                                     בכבוד רב                                                                               נביה אסעד                                                                             ראש
מכרז מס'  1/2014  פיתוח אתר הנצחה כסרא-סמיע                 מחיר המכרז  :  500 ₪ .   רשאים להשתתף קבלנים רשומים סעיף 200  .   ערבות בנקאית  2,500  ₪  עד  10/05/2014 .   סיור קבלנים ביום שלישי  11/02/2014  שעה 9:00  יציאה מבנין המועצה .   מועד אחרון להגשה יום שלישי  18/02/2014 בשעה   14:00 .    חומר המכרז ניתן להשיג  במחלקת גבייה במועצה .   מס'  טלפון  04-6166803/4                                                                                    בכבוד רב                                                                               נביה אסעד                                                                            
يعلن المجلس المحلي وقسم الشؤون الاجتماعية في كسرى-سميع عن فرص عمل كحاضنات أطفال في القريتين كسرى وكفرسميع .   شروط القبول : (1)      شهادة حاضنة أطفال من وزارة العمل - סוג א' .(2)      أم لأولاد  .(3)      بيت ملائم لفتح حضانة .(4)      مقابلة شخصية (ראיון)  .   تقدم الطلبات لقسم الشؤون الاجتماعية في بيت الشعب في كسرى حتى موعد أقصاه 2014/02/28  .  الطلبات الملائمة فقط تدعى لمقابلة شخصية .للاستفسار , يرجى التوجه لمركزة الحاضنات السيده  غاده ناصر على الارقام التالية:   04-6166908 ,04- 6166901          
     רשימת ספקים , קבלנים ונותני שרות      המועצה המקומית כסרא-סמיע מזמינה ספקים , קבלנים ונותני שרות להירשם בפנקס הספקים ,  למועצה מקומית כסרא סמיע לשנת 2014 בתחומים :   הדברה , מסגרות ,עבודות אלומיניום , ציוד טכני , חומרים , ציוד כבד , ציוד משרדי , חומרי בנייה , קבלני שיפוצים ,קבלני איטום תכנונים ופיקוח וכו'.....   על הקבלנים , הספקים ונותני השרות להמציא אישורים ומסמכים על ניסיון וניהול פנקסי חשבונות כחוק . את טפסי הבקשה והמסמכים יש לשלוח אל : מועצה מקומית כסרא- סמיע , ת.ד 396 כסרא – מיקוד  20138    עד יום 28/02/2014   .                                                                                                    בכבוד רב                    
במכרז הנ"ל זכה הקבלן עמאד עבדאללה ובניו  בסכום של  353,207  ש"ח .          
قسم الشبيبه  والتعليم اللا منهجي  في المجلس المحلي كسرى سميع  يقدم لكم عرض الفعاليات التي اجريت خلال عام 2013 .     يحوي العرض معظم الفعاليات التي اجريت في فتره قصيره من قبل شبيبة القريتين  والهدف من هذه الفعاليات التربويه الاجتماعيه والترفيهيه هو : أن يجد الشبيبه الاطار المناسب بعد الدوام المدرسي ليستمتعوا بأوقات الفراغ  وصقل الشخصيه لدى ابناؤنا  فبدورنا  نتمنى أن تبقى مثل هذه الفعاليات في القريتين لان الشبيبه متعطش جداً  لمثل هذه الفعاليات  ونشكر كل من ساهم في انجاح هذا المشروع القيم ونتمنى أن ينال اعجابكم .   لمشاهدة العرض اضغط : هنا      
  إعادة التدوير (מיחזור)   لقد  قام المجلس المحلي بالموافقة على الاتفاقية مع "شركة تمير " المعنية بتطبيق قانون العبوات  ( חוק האריזות) وتفعيله. بموجب هذا الاتفاق تقوم شركة تمير بتمويل تكاليف:   1.  وضع 10 أقفاص  لتجميع الكرتون في المحلات التجارية وجمع الكرتون بشكل أسبوعي. فعليه, نتوجه إلى المواطنين        وأصحاب الحوانيت التي وضع هذه الأقفاص لخدمتهم بطي الكرتون لإفساح المجال لإدخال كميات اكبر من الكرتون.      كما ونطلب من المواطنين عدم إلقاء النفايات على أنواعها في الأقفاص المخصصة للكرتون فقط. 2. أقفاص لتجميع العبوات البلاستيكية:     نتوجه للمواطنين بفرز كل أنواع العبوات
  تشجيع الطلاب والمواطنين للمشاركة في التدوير (מיחזור):   قام المجلس المحلي ,وسيقوم, بتمرير محاضرات تثقيفية وتربوية في المدارس هدفها زيادة الوعي لأهمية فرز النفايات وتجميعها في الحاويات والأقفاص المخصصة لكل نوع من النفايات. كما وتهدف هذه المحاضرات لتشجيع الطلاب على  اخذ دور فعال في زيادة نسبة التدوير (מיחזור) والمحافظة على النظافة في قريتنا.   سيقوم المجلس المحلي- قسم الصحة بتوزيع ملصقات (מגנטים) لكل بيت وتوزيع ملصقات تشجع على فرز النفايات وإعادة تدويرها في المدارس.    
قام قسم الصحة – المجلس المحلي وبالتعاون مع "الكيرن كييمت" والمدارس في القرية بغرس أشجار في ساحات المدارس  والأماكن العامة. اشترك في فعاليات الغرس كل المدارس والطلاب بحيث قام قسم من الطلاب بزرع الأشجار والقسم الأخر قام بجولة للتعرف على معالم الطبيعة المحيطة بالقرية. أهداف هذا المشروع: تغيير المنظر العام وتجميله. خلق أجواء مريحة لطلاب المدارس والأهالي القرية. المساهمة في التقليل من ظاهرة تلويث الهواء . منع جرف التربة. تشجيع طلاب المدارس والمواطنين على حب الأشجار والطبيعة والعناية فيها.  
  ترخيص المصالح التجارية وورشات العمل:   نهيب بأصحاب المصالح التجارية وورشات العمل بالتوجه إلى قسم الصحة في بناية المجلس لتجديد الرخصة أو ترخيص المصلحة التجارية أو / ورشة العمل وفقا لما يتطلبه القانون   نلفت انتباه أهالي قريتنا الأعزاء إلى بدء تقديم الطلبات للقسائم في المنطقة الصناعية من جديد. نلفت عنايتكم انه سوف يتم  اتخاذ إجراءات قانونية بحق ورشات العمل التي تسبب الإزعاج أو التلويث والقائمة في الأحياء السكنية وعليه نطلب من أصحاب  هذه  الورشات العمل على نقل مصالحهم إلى المنطقة الصناعية.   امتثالا لأوامر وزارة الداخلية سوف يتم اتخاذ إجراءات قضائية ضد أصحاب المصالح التجارية
أقام المجلس المحلي إجتماع مع مدراء المدارس الابتدائيه بخصوص برنامج التعليمي التكنولوجي لطلاب صفوف الخوامس  والمعروف باسم مشروع  רובותפן  , بحضور رئيس المجلس الاستاذ نبيه أسعد ورئيس مجلس تيفن السيد يسرائيل تسرفاتي ( ישראל צרפתי )الممول للمشروع ومندوبي جمعية  YTIEK التي تقوم بتفعيل المشروع .   بنهاية اللقاء أثنى مدراء المدراس على المستوى العلمي للبرنامج وطلبوا من رؤساء المجالس الاستمراريه به تمشياً مع متطلبات العصر .          
قام وزير السياحه عوزي لانداو بزيارة المجلس المحلي بمرافقة عضو الكنيست السيد حمد عمار ووفد من وزارة السياحه . وقد عرض رئيس المجلس لمحه مختصره عن المجلس المحلي والمشاريع والمخططات المستقبليه لدعم مشروع السياحه في القريتين ومنها : - إتمام مشروع لمنتزه الصخور المرحله الثانيه وذلك بطلب 2 مليون شيكل . - تشجيع المستثمرين من القريتين في بناء وحدات إستجمام لإستيعاب السواح من البلاد وخارجها .   وجرى البحث لإقامة مؤتمر مسؤولي السياحه في البلاد في قريتنا كسرى لتشجيع السياحه وجلب السياح الى القريتين .   أكد الوزير على كلمات رئيس المجلس وطلب من الوفد المرافق له بالتواصل مع إدارة المجلس وقسم السياحه
  معايده   بمناسبة عيد الميلاد المجيد ورأس السنة   الجديدة أقدم لكم أجمل التهاني, راجياً لكم عيداً   سعيداً وسنة خير وسلام                                                                        باحترام وتقدير                                                نبيه أسعد                                             رئيس المجلس                    
מכרז מס'  15/2013  דרכים חקלאיות 2013       מחיר המכרז  : 500  ₪       רשאים להשתתף קבלנים רשומים סעיף 200  סיווג כספי מתאים . ערבות בנקאית  40,000  ₪  עד  21/4/14  .  סיור קבלנים ביום ראשון  05/01/2014  בשעה 09:30 בבוקר מבניין המועצה  . מועד אחרון להגשה יום שלישי 21/01/2014   בשעה   14:00 .  חומר המכרז ניתן להשיג  במחלקת גבייה במועצה . מס'  טלפון  04-6166803  , 04-6166817                                                                                                                                                בכבוד רב                                                                                                                               נביה
בתאריכים  2-3/12/2013  התקיימה סדנת שוקולד  בגני הילדים כסרא סמיע במסגרת תוכנית מצילה , משרד בטחון פנים  ומחלקת החינוך . מטרת הסדנה : גיבוש הילדים  , הפחתת אלימות ולימודים דרך חווית השוקולד   .                                                                
                                          תכנית ייעול והתייעלות נחתמה ביום 24/11/2013 בכסרא בין המועצה המקומית כסרא - סמיע לבין ועד העובדים במועצה .   הצהרות : 1.     מצבה הכספי של המועצה נמצא בקשיים כספיים . 2.     המועצה סיימה בגרעון של כ 3,130 אלף ₪ בשוטף לתקופה מיום 1/1/13 ועד 30/9/13 . 3.     להזכיר כי המועצה נחשבה מאז ומתמיד למועצה יציבה ומאוזנת וזכתה בפרס שר הפנים           בגין ניהול תקין משך שנים רבות . 4.     הממשלה החליטה לבצע קיצוץ בתקציבים למועצה ע"י משרדי הממשלה השונים. 5.     תוכנית ההתייעלות באה בעקבות האמור לעיל ולאחר התייעצות והסכמות עם ועד העובדים          
במכרז הנ"ל זכה הקבלן כמיל מהנדסים בע"מ בסכום של 1,026,666 ש"ח כולל מע"מ .            
  لجنة عاملي المجلس المحلي كسرى سميع  تقدم أجمل التهاني وأحلى التبريكات  للاستاذ *  نبيه أسعد * على تجديد انتخابه رئيساً للمجلس المحلي  .   ان هذا الزخم والتأييد يدل على شخصكم المميز وعملكم الدؤوب . وانها لشهادة حق لانسان محق لك ولمحاسب المجلس مهدي نصر الدين .   بوركتم ومعاً سنعمل لمستقبل واعد .   باسم عاملي المجلس ألف مبروك                                                              انور فلاح                           رئيس لجنة العاملين                    
  بعد الانتخابات التي اقيمت يوم الثلاثاء الموافق 2013/10/22 التي دارت بين المرشحين نبيه أسعد وسلمان طرودي ، تم الكشف عن الأصوات حيث فاز الأستاذ نبيه أسعد بفارق 2336 صوت ( 81% ) ، وكما حصل نبيه اسعد على 3117 صوت وسلمان طرودي حصل على 781 صوت .  عدد الأصوات الكلي في كسرى-سميع  تقف على  4933 صوت وقد قام بالتصويت 4030 صوت 82 %   ومن الذين صوتوا حصل نبيه اسعد على 81% من نسبة الأصوات الأمر الذي يقلبه لحدث تاريخي في انتخابات المجالس المحليه وكما نعلم جميعاً لا يمكن إدارة مجلس بدون أعضاء وقد استطاع رئيس المجلس السابق والحالي نبيه أسعد بضم ثمانية أعضاء من أصل 9 إلى طرفه والعضو التاسع هو المرشح الثاني سلمان
                المجلس المحلي كسرى –سميع         بمناسبة عيد الأضحى المبارك   يسعدني أن أقدم لكم   أجمل التهاني القلبية   مع تمنياتي للجميع       بالصحة والسعادة والسلام                                                                                                                        باحترام وتقدير        نبيه أسعد          رئيس المجلس المحلي         
بمناسبة حلول عيد الأضحى المبارك , مكاتب المجلس المحلي ستكون مغلقة من يوم الأحد 2013/10/13 حتى يوم الخميس 2013/10/17 .   ادارة المجلس المحلي وموظفوه يتقدمون اليكم بأحر التهاني والتبريكات , راجين لكم ولعائلاتكم الخير والصحه والسعادة .   كل عام وأنتم بخير     مع فائق الاحترام                                   نبيه أسعد                                رئيس المجلس              
הודעה לתושבים     המועצה יוצאת לחופשה מרוכזת החל מיום ראשון 11/8/13 עד יום חמישי 15/8/13 , חזרה לעבודה ביום ראשון 18/8/13 .   בימים אלה משרדי המועצה יהיו סגורים .                                                                                                                                                                                                                  בכבוד רב                                                                                                 נביה אסעד                                                                                                ראש המועצה
הוקרה והערכה לגב' שלומית מור בתאריך 17.05.2012 התקיים טכס פרידה מגב' שלומית מור מנהלת מחוז חיפה משרד השיכון והבינוי  בבית העם כסרא . בטכס נכחו ראשי הרשויות המקומיות הדרוזיות , מר רקאד טאפש ממונה רשויות , מר האשם חסין משרד ראש הממשלה , מר שמס עאמר סגן  מנהלת המחוז לשעבר , מר כמאל בדר סגן מנהלת המחוז הנוכחי , גזברי ומהנדסי הרשויות המקומיות , עובדי הרשות ועוד .. ראשון הדוברים היה ראש המועצה המארחת מר נביה אסעד ואחרי כן יו"ר פורום ראשי הרשויות וראש מועצה מקומית אבו  סנאן מר עלי הזימה אשר ביקשו מראשי הרשויות להגיע לבמה ולהשתתף בהגשת מגיני הוקרה והערכה לגב' שלומית . הטכס כלל מצגת שהוכנה ע"י
تحت رعاية برامج شراكة واحدة حل صبيحة يوم الاربعاء على بلدة كسرى سميع في الجليل الغربي وفداَ من سان فرانسيسكو الولايات المتحدة بهدف التواصل الأجتماعي ضمن مشروع مركز الشمس للطفولة المُبكرة، وتألف الوفد من قادة شابة بهدف التعارف على عادات وتصرفات الأجيال المُبكرة في المجتمع غير اليهودي. وشمل اللقاء فعاليات متنوعة منها الغناء والموسيقى (من خلال مركز الاثراء) مع المربية والفنانة ورود جبران بشارة وكذلك فعاليات يوغا وإسترخاء بمشاركة الأطفال والأهالي وذلك في بيت الشعب في كسرى. وكان في إستقبال الوفد كل من مدير قسم المعارف في مجلس كسرى سميع أنور فلاح، مُدير قسم الرفاه الاجتماعي محمد رباح، ومديرة مركز الشمس
  המחנכת ליליאן אנואר פלאח הלכה לעולמה ..   2012-1978 (34 שנים)   נולדה בכפר סמיע ולמדה בבי"ס יסודי ועל יסודי בכפר יאסיף .   סיימה תואר ראשון בפסיכולוגיה באוניבריסטת חיפה בנוסף ל- תואר שני בייעוץ חינוכי .   לימדה ועבדה כיועצת בבי"ס מקיף מרכז הגליל  8 שנים עד שהלכה לעולמה עקב מחלת הסרטן .   שיהיה זכרה ברוך ...       وفاة المربيه ليليان أنور فلاح 1978 – 2012  ( 34 عام )   ولدت في كفرسميع وتعلمت الابتدائية والثانوية في كفرياسيف . أنهت اللقب الجامعي الأول بعلم النفس في جامعة حيفا ونالت اللقب الثاني من نفس الجامعة بالاستشارة التربوية . عملت 8 سنوات كمستشارة في المدرسة
     
לרגל חג הנביא סבלאן - עליו השלום - משרדי המועצה יהיו סגורים ביום שלישי 10/9/13 חזרה לעבודה ביום רביעי 11/9/13   חג שמח - كل عام وانتم بالف خير                        
       المجلس المحلي كسرى – سميع     بمناسبة زيارة مقام النبي سبلان عليه السلام            يسعدني أن أقدم لكم   أجمل التهاني القلبية   راجياً لكم زياره مقبوله                                                                                                                        باحترام وتقدير        نبيه أسعد        رئيس المجلس المحلي                 
  بنية تحتية  لفصل وجمع النفايات:     1. عبوات البلاستيك: قام قسم الصحة في المجلس المحلي بنشر أقفاص في منطقة نفوذ المجلس بهدف تجميع العبوات البلاستيكية وتحويلها للمصانع لإعادة تصنيعها من جديد.                 نتوجه لأهلنا الأعزاء في بلدنا الكريم التعاون معنا ووضع كل العبوات البلاستيكية البينية في الأقفاص.   نموذج للعبوات البلاستيكية:                  2. بنية تحتية لتجميع للمغلفات: يعكف قسم الصحة في الأيام الحالية على التعاقد مع مقاول لنشر أقفاص وحاويات لتجميع كل أنواع المغلفات (אריזות) والتي تشمل الكرتون, النايلون, العبوات الزجاجية والمعدنية من اجل إعادة استحداثها.   نتوجه
נרכש לבית ספר ח'רובי ת"משכנע שולחני" . "המשכנע השולחני " הוא מכשיר הדמיה להמחשת חשיבות השימוש בחגורות בטיחות לתלמידי בית הספר, ביסודי והגן. מסרים מושגים ונושאי לימוד: חשיבות השימוש בחגורות הבטיחות בכל נסיעה. מה קורה לנוסעים בזמן התנגשות כאשר הם אינם חגורים. אחריות הנוסעים והנהג לשמירה על בטיחות הנסיעה. כיצד להיות נוסע בטוח.    בכבוד רב רוקן אלמן - קב"ט ומנהל מטה בטיחות בדרכים  
                                                                                                                25/06/2013                                                                הודעה לעובדים     המועצה יוצאת לחופשה מרוכזת החל מיום ראשון 11/8/13 עד יום חמישי 15/8/13 , חזרה לעבודה ביום ראשון 18/8/13 .   כל העובדים מתבקשים לתכנן את חופשתם בהתאם .       מאחלים לכם חופשה נעימה                                                                                                                                                                                                                 
قامت نويدية الزهور بفعالية يوم الام وانهاء دورة الرسم حيث احتفل الاولاد مع امهاتهم بيوم الام وعرض اعمالهم في دورة الرسم التي دامت شهران . في سياق الفعالية تم تكريم الامهات بهدية رمزية تقدمة المجلس المحلي كسرى سميع وتم توزيع اعمال الاولاد في دورة الرسم بعد عرضهم على الاهل .        
תוכלו לקבל את ערכות המגן עבור כל בני המשפחה ישירות אליכם , לכתובת שתבחרו , באמצעות    שליח תמורת 25 ש"ח בלבד להזמנה הכוללת  עד 2 ערכות מגן , 40 ש"ח עבור 3 ערכות מגן ומעלה . מועד  קבלת הערכות נקבע בתיאום עם הלקוח ובמועד הנוח לו .  להזמנה חייגו  ( 2237*)  או  03-7133830  .   הזמנת ערכות המגן בשירות "שליח עד הבית "  נעשית דרך מוקד חלקות ערכות המגן בימים א' עד ה'  בין השעות 7:00-22:00  וביום שישי בין השעות    7:00-14:00   .                    
עקב העומס הופסקה זמנית החלוקה בתחנת חלוקת ערכות המגן שנפתחה בכסרא סמיע .   נא לפנות בנושא זה ל :   *דואר ישראל בחיפה בהדר החל מהיום . משעה 09:00 בבוקר ועד שעה 19:00 בערב .   *פסוטה - 2.09.2013 + 03.09.2013 משעה 11:00 בבוקר ועד שעה 17:00 בערב .     *קניון צים סנטר במעלות 07.09.2013-15.09.2013 . משעה 11:00 בבוקר ועד שעה 17:00 בערב .   למידע נוסף נא להתקשר ל 2237*      
تم اليوم توزيع 41 حاسوب نقال لكل معلم في المرحله الاعداديه  في المدرسه الشامله كسرى - سميع  . ويأتي هذا  ضمن مشروع التعليم طريق الحاسوب שעור מתוקשב  والذي قامت بتمويله وزارة المعارف .   نأمل لمعلمينا وطلابنا النجاح الدائم .          
  افتتحت اليوم الثلاثاء  2013/8/27  جميع المؤسسات التعليميه في كسرى سميع أبوابها بانتظام تام دون خلل . هذا وقام رئيس المجلس الاستاذ نبيه أسعد برفقة مدير قسم المعارف الاستاذ أنور فلاح بزيارة جميع المدارس : الشامله كسرى سميع , البسمه , التكنولوجيه , الاخوه , , المناره والخروبه  للاطلاع عن كثب على سير افتتاح السنه  الدراسيه متمنين للمدراء , للمعلمين , للعاملين  , للطلاب والاهالي سنه دراسيه موفقه وناجحه .   كما وزارت مركزة الروضات السيده فوزيه غضبان جميع الروضات التي بدأت العام الدراسي بصوره ممتازه .        
    הגשת מועמדות לתפקיד מזכירי ועדות קלפי בבחירות מועצה מקומית כסרא סמיע   למנהלת הבחירות במועצה המקומית כסרא סמיע דרושים מועמדים לתפקיד מזכירי ועדות קלפי בבחירות שתיערכנה ביום ג' , י"ה בחשוון התשע"ד , 22 באוקטובר 2013 .   תיאור התפקיד : מזכיר ועדת הקלפי הוא הגורם האמון על ניהולה התקין של עבודת ועדת הקלפי ביום הבחירות, החל מפתיחת הקלפי, ניהול פרוטוקול הוועדה, יעוץ לוועדת הקלפי, סגירת הקלפי והעברת תוצאות ההצבעה וחמרי ההצבעה למנהלת הבחירות .   דרישות : ·        יסודיות ודיו בפרטים . ·        ידיעת השפה העברית . ·        התחייבות לעבודה ביום הבחירות משעת פתיחת הקלפיות ועד לסיום
               إعلان   يعلن المجلس المحلي  للمواطنين الأعزاء, بأنه سيتم توزيع كمامات واقيه في كسرى وكفرسميع . 08/28+27: في بيت الشعب  كسرى من الساعة 11:00 حتى 17:00 . 09/01+08/29: في بيت الشعب  كفرسميع من الساعة 11:00 حتى 17:00 . تسليم الكمامات يتم بتشخيص المواطن بواسطة بطاقة الهوية أو رخصة السياقه.   كل مواطن يحتفظ بكمامه قديمه , عليه إحضارها لاستلام الكمامه الجديده .   نتمنى للجميع الخير والسلام ..    
  مخيم الورود - المجلس المحلي كسرى سميع     نحمد الله على نعمته الذي اعاد لنا ابناؤنا سالمين غانمين الى بيوتهم  .   استمر المخيم طيلة اسبوعان ناجحان مليئان بالنشاط والحيوية حيث شمل فعاليات تربوية , ثقافية , سباحة واستجمام ورياضة .   استمتع الطلاب طيلة أيام المخيم  راجين من الله تعالى بان يكون المخيم في السنه القادمه أجمل باذن الله .   ادارة المخيم رمزي نصر الدين وأشرف شومري يتقدمان بجزيل الشكر للمجلس المحلي وادارته على الدعم المعنوي والمادي  , وكذلك للاهالي الكرام  لثقتهم بنا .   نشكر الطاقم المهني اجمالاً والطلاب الأعزاء احبتنا الصغار عسى اللقاء في السنة القادمة ..              
    المجلس المحلي كسرى سميع   اعلان   نعلن بهذا الى اخواننا الجنود المسرحين في كسرى عن بداية التسجيل لاحتكار قطع ارض في حي الجنود المسرحين كسرى .   بداية التسجيل من يوم 31.07.2013 الساعة 08:00 وحتى يوم 20.10.2013 الساعة 12:00 في مكاتب دائرة اراضي اسرائيل في الناصرة .   على كل من يرغب الاشتراك في المناقصة التوجه الى مكاتب دائرة اراضي اسرائيل .   للاستفسار يمكنكم التوجه الى مهندس المجلس السيد نهاد خطيب  046166815 – 0542460157 .                                                                                                               باحترام وتقدير                                                                          
הגשת מועמדות לתפקיד מזכירי ועדות קלפי בבחירות ל- מ.מ. כסרא סמיע שתיערך ב- 22.10.2013        
      المجلس المحلي كسرى- سميع اعلان نعلن بهذا الى إخواننا الجنود المسرحين في كفرسميع عن بداية التسجيل لاحتكار قطع أرض في حي الجنود المسرحين كفرسميع .   بداية التسجيل من يوم 2013/07/10 الساعة 08:00 وحتى يوم 2013/09/11 الساعة 12:00  في مكاتب دائرة أراضي إسرائيل في الناصره.   على كل من يرغب الاشتراك في المناقصه التوجه الى مكاتب دائرة أراضي اسرائيل .   للاستفسار يمكنكم التوجه إلى مهندس المجلس السيد نهاد خطيب – 04-6166815 2460157-054  .                                                                                                                                باحترام وتقدير             
      المجلس المحلي كسرى – سميع ------------------------------   أهالي قريتينا الكرام :   يسرنا أن نعلن عن بداية التسجيل للمخيم الصيفي خلال عطلة الصيف 2013 .   موعد المخيم الصيفي  -  16.07.13 لغاية 01.08.13 .   يشمل المخيم رحلات ترفيهية الى سوبر لاند – شاطئ سمخ – بلاغان وكذلك مباريات   رياضية , أشغال يدوية , لقاءات اجتماعية وتربوية, مسيرة داخل القرية مع منظمة   الكشاف القروي ومحافظة على جودة البيئة في قريتنا , كذلك المسبح وفعاليات اخرى متنوعة .   تكاليف المخيم 900 شاقل حيث يساهم المجلس ب- 450 شاقل ويدفع الطالب 450   شاقل , تشمل سفريات , تأمينات , وجبة طعام وبلوزة وقبعة
בהמשך להחלטת בג"ץ 6832/07  :   כסרא סמיע , בית ג'אן ומזרעה  יתווספו לרשימת הישובים שתושביהם זכאים להטבות במס וזאת החל מ- 23.05.2013 .   بموجب قرار محكمة العدل العليا من تاريخ 22.05.2012 تنضم قرى  : كسرى سميع , بيت جن والمزرعة الى البلدات التي تستحق اعفاءات ضريبة  وذلك ابتداء" من تاريخ 23.05.2013 .   المجلس المحلي يبارك ويهنئ المواطنين الكرام على هذا الانجاز المستحق لهم ونعدكم ان تبقى العين ساهرة لما هو مصلحة للبلدين .        
   إعلان للمواطنين الكرام   تقرير وزارة الصحة لسنة 2012 عن جودة مياه الشرب يؤكد صلاحية المياه للشرب في البلدين وعدم وجود الشوائب والجراثيم والتلوث فيها . اليكم تفاصيل هذا التقرير :     نوع الفحص موقع العينه عدد العينات المخطط للفحص عدد العينات التي تم فحصها نسبة الفحص   عدد العينات الصالحه نسبة العينات الصالحه   عدد العينات الشاذه نسبة العينات الشاذه عادي شبكة المياه 78 78 %100 76 %100 2 %2.6 عادي دخول المياه للقرى 52 52 %100 50 %100 2 %3.8 المجموع   130 130 %100 126 %100 4 3.1%                                                                                   مع
  في هذه الايام الجميلة ومع حلول فصل الربيع نزف بشرى سارة لاولادنا الصغار وللاهالي بافتتاح ثلاث روضات في مباني جديده تابعة للمجلس المحلي . الاول منها روضة لذوي الاحتياجات الخاصة والتي انتقلت اليوم الى المبنى الجديد بداخل مدرسة البسمة  . الثانية روضة النجوم والتي ستبدأ عملها في مبنى عصري جديد في حارة الشيكونات . والاخيرة روضة العسل والتي ستنتقل الى المبنى الجديد في ساحة بيت الشعب .   هذا وسيقوم رئيس المجلس والقائمين على العمل في المجلس ووزارة المعارف بتدشين الروضات الثلاث مع بداية الفصل الثالث - 07.04.2013 .   الف مبروك وبالنجاح ...   مع فائق الاحترام والتقدير انور فلاح مدير قسم
مواطني كسرى وكفرسميع الأعزاء :   من منطلق رغبة المجلس في المحافظة على صحتكم وسلامتكم وأملاككم , سوف يباشر وكعادته ابتداءً من الشهر القادم برش المبيدات الحشرية ضد الحشرات الضارة كالذباب والبعوض التي تضايق السكان وتنقل لهم الامراض , وضد القوارض (الفئران) التي تسبب الأضرار للممتلكات والأمراض في بعض الأحيان .   نتوجه لحضراتكم ونطلب منكم التعاون مع المجلس وكما عودتمونا في الأمور التالية :   1.              مكافحة البعوض والذباب  : عن  طريق تزويد أبواب ونوافذ البيوت بالمنخل الذي يمنع دخول الذباب والبعوض الى البيوت , رش مبيدات حشريه ملائمه تسمح وزارة المحافظة على البيئة باستعمالها , فحص وجود
מנכ"ל הפדירציה מסאנפרנסיסקו  וצוות מחנכים לגיל הרך מקליפורניה  ביקרו במרכז לגיל הרך בכסרא סמיע במטרה להכיר מסגרות לגיל הרך בחברה הערבית . נערך ביקור בגן טרום חובה אצל הגננת מרוות ברכאת , הילדים והאמהות עסקו בנושא העונה פרי הדר . נערך ביקור במרכז העשרה שכלל תיאטרון , מוזיקה ואומנות . ביקור באלחלווה בכפר סמיע במטרה להכיר התרבות הדרוזית . לסיכום  .. המשלחת קיבלה רושם חיובי והיה ביקור מוצלח מאוד .         בברכה          זינאת ביסאן    
قام اعضاء لجنة الوقف الدرزي في كفرسميع بزيارة الى المجلس المحلي وكان الهدف من الزيارة تقديم الشكر لادارة , أعضاء وموظفي المجلس على العطاء السخي والدعم المادي والمعنوي الذي قدمه ويقدمه المجلس المحلي في خدمة المصالح الاجتماعية والعامة لاهالي القرية بما في ذلك ترميم واصلاحات في بيت المأتم . واخيرا توجهوا الى ادارة المجلس بتقديم بعض الطلبات لمصلحة القرية . وقد شكر الرئيس وكذلك السكرتير / المحاسب اعضاء اللجنة وشددوا على استمرار التعاون البناء ووعدوا تلبية الطلبات حسب الميزانية الموافق عليها.     
  قامت جمعية المسيحيين الارثوذكس في كفرسميع بزيارة الى المجلس المحلي وكان الهدف من الزيارة تقديم الشكر لادارة المجلس على العطاء السخي والدعم المادي والمعنوي الذي قدمه ويقدمه المجلس المحلي للطائفة المسيحية في كفر سميع وخاصة الدعم للكنيسة التي تعتبر المحل العام لكل المناسبات افراح واتراح وقدموا هديتين رمزيتين لرئيس ومحاسب المجلس تعبيرا عن شكرهم وتقديرهم لما قدمه ويقدمه المجلس للطائفة . وقد شكر الرئيس وكذلك السكرتير / المحاسب اعضاء اللجنة وشدد على استمرار التعاون البناء بين المجلس والطائفة وكل ذلك  وسط أجواء سادها المحبة والتعاون للمستقبل .           
المواطن الكريم .. أمامك ضريبة الارنونا لسنة 2013   :      
שר הפנים אלי ישי העניק ל 101 רשויות מקומיות פרס על ניהול תקין בטקס שהתקיים בבנייני האומה בירושלים  .   הפרס הוענק ל 101 רשויות מקומיות 257 רשויות מקומיות בישראל בהתאם לחלוקה הבאה :    73 רשויות מקומיות זכו בפרס כספי בגין ניהול תקין אשר המועצה המקומית כסרא סמיע הינה המועצה היחידה במגזר הערבי הדרוזי והצ'רקסי שזכתה בפרס האמור .   7 רשויות מקומיות זכו בפרס כספי בגין שיפור ניהול המערכת הכספית .   ל 21 רשויות מקומיות הוענקו תעודות הוקרה לרשויות אשר זכאיות לפרס אך נמצאות בדירוג סוציו-אקונומי גבוה .   הפרמטרים לקבלת הפרס הם : ניהול כספי תקין , ניהול ארגוני תקין הכולל שכר כח אדם , מערך השירותים
כמנהגה של הרשות המקומית כסרא סמיע ,עוטרה בהודעת משרד הפנים  , כי נכללה ברשימת הרשויות המקומיות הזוכות בפרס שר הפנים  לניהול  תקין לשנת 2011 . טכס חלוקת הפרס יתקיים בבנייני האומה בירושלים בתאריך 27.12.2012  . פרטים  ותמונות בהמשך . . .
השבוע , מנהלת מחוז הצפוןבמשרד החינוך ד"ר אורנה שמחון ביקרה בבתי ספר אחווה , אלבסמה ומקיף בכסרא סמיע . השתתפו בביקור ראש המועצה מר נביה אסעד , מנהל מחקלת החינוך מר אנואר פלאח , המפקחים מר גלאל אסעד , מר זידאן אבו זידאן וגב' פאדיה פלאח . במהלך הביקור עמדה מנהלת המחוז והמשתתפים על העשייה החינוכית בבתי הספר ובסיום הביקור הביעה את שביעות רצונה . להוסיף כי אישרה שעות ייעוץ חינוכי לבי"ס אחווה ואלבסמה והבטיחה כי בעתיד הקרוב תבקר בבי"ס אלמנארה , ח'רובית וגני הילדים .    
  رئيس وأعضاء المجلس المحلي كسرى سميع , الموظفون والموظفات وكل العاملين به    يتقدمون بأحر التعازي القلبية للزميل أبو نسيب أنور فلاح مدير قسم المعارف ورئيس   لجنة العاملين بفقدان ابنته المربية ليليان فلاح والتي وافتها المنيه بعد صراع طويل مع   المرض الذي ألم بها في ريعان شبابها وعطائها .   لها الرحمة ولكم من بعدها طول البقاء ...  
    تعزية أسرة مدرسة المنارة ,ادارةً  ,معلمين وعاملين , طلاب وعاملين لجان أولياء امور الطلاب تعزي  الاستاذ ابو نسيب أنور فلاح واسرته بفقدان ابنته الغالية "ليليان " .   اننا نرى انفسنا شركاء لكم بالمصاب واهلاًً للعزاء لأن ليليان ابنة لكل الاسرة التعليميه  في كسرى –سميع.   بفقدان ليليان فقدنا مرشدة ومستشارة وأم وأخت اعتاد ابناؤنا التوجه اليها حيث وجدوا العطف والحنان والمعرفة.   نطلب من الله عز وجل أن يرحم الفقيده برحمته وأن يسكنها واسع جناته, وأن يلهم أهلها الصبر والسلوان .    
יחידת הכבד של בית החולים לגליל מערבי בשיתוף עם המועצה המקומית כסרא סמיע ובחסות המועצה הדתית הדרוזית העליונה . מתכבדים להזמין אותך ובני ביתך לכנס בריאות המשפחה ביום ו' 12/10/2012 בשעה 17:00 בבניין בית העם כסרא .   قسم الكبد في مستشفى الجليل الغربي - نهاريا وبالتعاون مع المجلس المحلي كسرى-سميع وتحت رعايه المجلس الديني الدرزي الاعلى نتشرف بدعوة حضرتكم للمشاركه بامسية العائله وذلك يوم السبت الموافق 12/10/2012 الساعه الخامسه بعد الظهر في بنايه بيت الشعب - كسرى                  
לרגל חג סוכות ביקרו במועצה המקומית כסרא סמיע מטיילים רבים מהארץ . המבקרים טיילו באזור פארק הסלעים בשכונת החיילים המשוחררים בכסרא ונהנו מהנוף המגניב . הייתה הדרכה על העדה הדרוזית  , שני היישובים כסרא סמיע ועל הנוף ההרי ביישובים .     בכבוד רב חמד עבדאללה מנהל מחלקת תיירות